En vivo · calculado desde la base de datos de zonas horarias IANA

Diferencia horaria entre Nueva York y Dublín

Respuesta corta

Dublín va 5 horas por delante de Nueva York. Ahora mismo son las 8:39 en Nueva York (EDT, UTC−4) y las 13:39 en Dublín (GMT+1, UTC+1).

Ahora mismo

Nueva York · Estados Unidos

8:39

martes, 15 de septiembre de 2026

hora de verano oriental · EDT · UTC−4

Dublín · Irlanda

13:39

martes, 15 de septiembre de 2026

hora de verano de Irlanda · GMT+1 · UTC+1

Horas en el momento de generar esta página. Recarga para una lectura al día.

¿Cambia la diferencia entre Nueva York y Dublín durante el año?

Sí. Durante 337 días de 2026 la diferencia es de 5 horas, pero cambia cuando Nueva York o Dublín entran o salen del horario de verano. Así queda el calendario completo de 2026 (fechas en UTC):

Desde	Hasta	Dublín respecto a Nueva York
1 de enero	8 de marzo	+5 h
8 de marzo	29 de marzo	+4 h
29 de marzo	25 de octubre	+5 h
25 de octubre	1 de noviembre	+4 h
1 de noviembre	31 de diciembre	+5 h

La fila resaltada es el periodo actual. Todas las fechas salen de las reglas oficiales de cada zona, no de una tabla escrita a mano.

Mejor hora para llamar a Dublín desde Nueva York (y al revés)

La franja en la que las dos ciudades están dentro de su jornada laboral (9:00–17:00) es de 09:00 a 12:00 en Nueva York, es decir, de 14:00 a 17:00 en Dublín: 3 horas de solape al día. Para una llamada que no moleste a nadie, apunta al centro de esa franja.

Fuera de esa franja, la regla práctica: las mañanas de Dublín son la tarde de Nueva York. Evita las horas en que en una de las dos ciudades es antes de las 8:00 o después de las 21:00.

Tabla de conversión de Nueva York a Dublín

Cada hora de Nueva York y su equivalente en Dublín hoy. Las filas en verde son horario laboral (9:00–17:00) en las dos ciudades a la vez.

Hora en Nueva York · mar, 15 sept	Hora en Dublín
00:00	05:00
01:00	06:00
02:00	07:00
03:00	08:00
04:00	09:00
05:00	10:00
06:00	11:00
07:00	12:00
08:00	13:00
09:00	14:00
10:00	15:00
11:00	16:00
12:00	17:00
13:00	18:00
14:00	19:00
15:00	20:00
16:00	21:00
17:00	22:00
18:00	23:00
19:00	00:00día siguiente
20:00	01:00día siguiente
21:00	02:00día siguiente
22:00	03:00día siguiente
23:00	04:00día siguiente

¿Lo buscabas al revés? Esta página cubre los dos sentidos: de Dublín a Nueva York es la misma diferencia con el signo cambiado.

Las dos zonas horarias

Nueva York — America/New_York

Nueva York usa la hora del Este (ET): UTC−5 en invierno (EST) y UTC−4 en verano (EDT), la zona de referencia de las finanzas y los medios de EE. UU. y de toda la costa este, de Boston a Miami.

Dublín — Europe/Dublin

Dublín sigue el mismo reloj que Londres (UTC+0 en invierno, UTC+1 en verano): la base europea de muchas tecnológicas de EE. UU. justamente por sus 5 horas con Nueva York.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas horas de diferencia hay entre Nueva York y Dublín?

Dublín va 5 horas por delante de Nueva York. Durante la mayor parte del año (337 días) la diferencia es de 5 horas; cambia en las semanas en que una de las dos ciudades entra o sale del horario de verano.

Si en Nueva York son las 12:00, ¿qué hora es en Dublín?

Las 17:00 en Dublín (con la diferencia vigente hoy, 5 horas).

¿Cuál es la mejor hora para una reunión entre Nueva York y Dublín?

Entre las 09:00 y las 12:00 en Nueva York, que son las 14:00–17:00 en Dublín: 3 horas de solape dentro del horario laboral (9:00–17:00) de ambas ciudades.

¿Nueva York y Dublín tienen horario de verano?

Nueva York: sí. Dublín: sí. Las dos cambian, pero no necesariamente en las mismas fechas: revisa la sección de cambios de esta página.

¿Qué zona horaria usa Nueva York? ¿Y Dublín?

Nueva York: hora de verano oriental (America/New_York, UTC−4). Dublín: hora de verano de Irlanda (Europe/Dublin, UTC+1).

Herramientas

Rejilla de reuniones — añade las dos ciudades y elige una franja

Calculadora de diferencia horaria — cualquier ciudad, cualquier hora

Calculadora de solape de horas laborales

Cambio de hora 2027 — todas las fechas